Colheita 2016

Colheita 2016
Seja bem-vindo! E que nunca nos falte o pão, o vinho e a saúde e alegria para compartilhar!

quinta-feira, 2 de fevereiro de 2012

Eu Brindo aos Argentinos!

Eu resisti, confesso...pois esse é um daqueles vizinhos que incomodam sabe? A gente vive querendo ver como é a casa deles, mas sempre que pode dá uma 'criticadinha' de leve...
É errado, tenho certeza, agrega o que não preciso ao carma já paquidérmico que carrego. Mas é difícil não dizer que os argentinos são os vizinhos que amamos odiar.
Eles estão frequentemente em pior situação econômica do que nós, vivem de glórias do passado, acham que estão na Europa e não na América do Sul e acham que os jogadores de futebol deles são melhores que os nossos. Enfim, não vou enumerar todas as coisas que muitos de nós temos "contra" esses vizinhos, nem dizer que se pudéssemos trocá-los pelos chilenos, nós o faríamos num piscar de olhos (ooops...já disse).
(Embora eu tenha que confessar aqui, publicamente e para minha quase completa vergonha, que se eu pudesse teria um 'pied à terre' em Buenos Aires, para passar feriados e finais de semana. 2h30 de avião e um mundo de diferença...)
Mas o que vou dizer é que algumas vezes temos que dar a mão à palmatória. Nesse caso, pior, dizer que eles acertaram e nós...nem tentamos.
Assista ao vídeo abaixo, que passa na TV aberta dos argentinos. Com ídolos da música local e a bebida nacional do país.
Não, não é propaganda de cerveja ou de cachaça com atores globais fingindo que bebem e que vão à praia ao lado de seus fãs (e de havaianas).
Vejam:

A letra está a seguir, para vocês verem como se faz uma campanha bacana, simpática, emocionante e simples (e sem regionalismos).
Meu brinde hoje é aos nossos vizinhos argentinos! Que o vinho nos una, sempre!


EL VINO NOS UNE
Versão baseada ma música "Salud Dinero y Amor", de Andrés Calamaro.

Brindo por las mujeres
Que derrochan simpatia
Brindo por los que vuelven
Con las luces de otro dia
Brindo porque recuerdo tu cuerpo
Pero olvide tu cara
Brindo por lo que tuve
Porque ya no tengo nada

Brindo por el momento
En que tu y yo nos conocimos
Y por los corazones
Que se han roto en el camino
Brindo por el recuerdo
Y tambien por el olvido
Brindo porque esta noche
Un amigo paga el vino!

Porque la vida es dura
Por el fin de la amargura
Brindo porque me olvido
Los motivos porque brindo
Brindo por lo que sea
Que caiga hoy en el vaso
Brindo por la victoria
Por el empate y por el fracaso!

Brindo por las canciones
Que va tocando la orquestra
Caiga quien caiga brindo
Por el alma de esta fiesta
No es un momento triste
Ya que brindo con amigos
Brindo por el futuro
Por la musica y el vino

Brindo por esta mesa
Y por la buena compañia
Brindo por los domingos
Y por tantas alegrias
Brindo por los acordes
Que han reunido a estos amigos
Siempre que estemos juntos
Que en la mesa haya un buen vino!

Salud!


3 comentários:

  1. Onde foi que você achou esse vídeo fantástico???!!! Hehehehe

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Viny, o vídeo eu havia baixado quando o Didú colocou no facebook, mas a letra eu 'roubei' do seu blog!
      Acho que terei que pagar com Malbec e juros?
      he he he!

      Excluir
    2. De jeito nenhum! É só o sarro com o vídeo e com os hermanos. Mas... se quiser degustar um Malbec, vambora!

      Excluir